Here’s a revised version of your description that maintains the original meaning while altering the wording:
These heeled Mary Jane shoes, crafted from a luxurious blend of leather and textile, feature a soft padded insole and a versatile flexible sole. Adorned with a beautiful floral tapestry design, they represent the height of elegance and refinement.